The most important Supreme Court decision of the year was handed down on April 24th in Alexander v. Sandoval. It effectively held that courts cannot require government to speak in languages other than English.
Individuals can, of course, speak whatever language they like. But it is something else - and objectionable - to require government to speak in languages other than the language of our Constitution, Declaration of Independence, statutes and judicial opinions.
In Alabama, the state offered its driver's license tests only in its official language: English. That was a reasonable exercise of state licensing authority.
Not so, said the district court and the Court of Appeals, which held that Alabama must offer its driver's license test in the foreign language of the plaintiff, Martha Sandoval, who had lived in the United States for ten years but not bothered to learn even basic English. Those two lower courts held that an English-only test would have a "disparate impact" on persons of different national origins, and individuals could sue under Title VI of the Civil Rights Act of 1964.
In a stunning triumph for the Rule of Law, the Supreme Court reversed in a 5-4 decision.
Justice Antonin Scalia's majority decision stated that courts may not invent exceptions to neutral laws which were not provided for in the statute. Although Justice Scalia's view created controversy when first proposed in Employment Div. v. Smith, 494 U.S. 872 (1990) (the Peyote Case), his decision in Sandoval followed the precedent in rejecting court-ordered exceptions from "an otherwise valid law prohibiting conduct that the state is free to regulate."
The positive impact of the Sandoval decision extends far beyond its facts. It gives us the opportunity to prevent language balkanization of government and to block mischievous translation of our laws into foreign-language versions.
But that's not all. Justice Scalia and the Court included other gems that criticize judicial activism. If Congress didn't write into the statute an individual's right to challenge a state law, Justice Scalia ruled, then the courts "may not create one. . . "
Justice Scalia colorfully rebuked federal agencies by declaring that "[a]gencies may play the sorcerer's apprentice but not the sorcerer himself." Perhaps "Less Government" has finally arrived!
Justice Scalia doubted that the federal government itself could regulate, under the Civil Rights Act, generally neutral laws having a disparate impact without intentionally discriminating. "[T]he rule of Bakke and Guardians [is] that [its Section] 601 forbids only intentional discrimination."
The dissent to Justice Scalia's tour de force by Justice John Paul Stevens complained that "the Court should have declined to take this case." Fortunately, the Court did take this case and reversed the lower courts.
Because of the Sandoval decision, preserving the English language as the official government language is no longer hostage to baseless claims of civil rights violations. Justice Scalia's principle of respect for neutral laws is now mainstream Supreme Court jurisprudence. This significant decision is a call for the end of judicial activism in federal courts.